������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

 

Juegos tradicionales ecuatorianos y su aporte al turismo cultural

 

Ecuadorian traditional games and their contribution to cultural tourism

 

Jogos tradicionais equatorianos e sua contribui��o ao turismo cultural

		Gustavo Antonio Mes�as-Enr�quez I gamesias1@espe.edu.ec https://orcid.org/0000-0002-5984-2240�
	Carlos Asdrubal Salazar-Churaco II casalazar17@espe.edu.ec https://orcid.org/0000-0001-5089-5007
			Diego Santiago Andrade-Naranjo III dsandrade3@espe.edu.ec https://orcid.org/0000-0002-5536-6267�
	Juan Gabriel Tapia-Pazmi�o IV jgtapia3@espe.edu.ec https://orcid.org/0000-0003-3704-3920����

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Correspondencia: gamesias1@espe.edu.ec��������������������������������

 

Ciencias Sociales

Art�culos de investigaci�n

 

*Recibido: 16 de julio de 2021 *Aceptado: 30 de agosto de 2021 * Publicado: 09 de septiembre de 2021

 

        I.            Estudiante Carrera en Turismo, Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE, Latacunga, Ecuador.

      II.            Estudiante Carrera en Turismo, Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE, Latacunga, Ecuador.

   III.            Mag�ster en Administraci�n Educativa, Candidato a Doctor en Ciencias Organizacionales, Docente Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE, Latacunga, Ecuador.

    IV.            Mag�ster en Master en Administraci�n y Planeamiento Educativo, Docente Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE, Latacunga, Ecuador.

Resumen

Este comunicado realiza una lectura documental, de la importancia de los juegos tradicionales ecuatorianos en el desarrollo del turismo. La metodolog�a utilizada fue a partir de un dise�o documental, que consisti� en la b�squeda exhaustiva y caracterizaci�n de los elementos te�ricos de las variables propuestas en el estudio; el nivel investigativo; el descriptivo, ah�� el origen del presente art�culo de revisi�n descriptiva. Los resultados: Los juegos tradicionales actualmente son considerados un patrimonio inmaterial de la comunidad ecuatoriana, y aportan de manera decisiva a las nuevas opciones que actualmente el turismo requiere. Conclusi�n: Se concluye que ahora existe intereses por conocer: la riqueza cultural� de otros pueblos a trav�s de sus pr�cticas ancestrales, esto representa un mayor desaf�o para los investigadores y profesionales del �rea tur�stica; actualmente los turistas est�n no solo interesados en encontrar lugares para descansar o relajarse, ahora tambi�n buscan aprender de la historia y las costumbres de los lugares que los reciben, a trav�s de los juegos tradicionales como una opci�n de turismo cultural; constituy�ndose en un� importante fuente de ingresos monetarios para el Ecuador, a partir de un turismo responsable y sustentable.

Palabras clave: Juegos tradicionales; cultura; turismo cultural; identidad.

 

Abstract

This statement makes a documentary reading of the importance of traditional Ecuadorian games in the development of tourism. The methodology used was based on a documentary design, which consisted of an exhaustive search and characterization of the theoretical elements of the variables proposed in the study; the investigative level; the descriptive, hence the origin of this descriptive review article. The results: The traditional games are currently considered an intangible heritage of the Ecuadorian community, and contribute decisively to the new options that tourism currently requires. Conclusion: It is concluded that now there are interests to know: the cultural wealth of other peoples through their ancestral practices, this represents a greater challenge for researchers and professionals in the tourism area; Currently tourists are not only interested in finding places to rest or relax, now they also seek to learn about the history and customs of the places that receive them, through traditional games as an option for cultural tourism; becoming an important source of monetary income for Ecuador, from responsible and sustainable tourism.

Keywords: Traditional games; culture; cultural tourism; identity.

Resumo

Esta declara��o faz uma leitura documental da import�ncia dos jogos tradicionais equatorianos no desenvolvimento do turismo. A metodologia utilizada baseou-se no desenho documental, que consistiu na exaustiva pesquisa e caracteriza��o dos elementos te�ricos das vari�veis propostas no estudo; o n�vel investigativo; o descritivo, da� a origem deste artigo de revis�o descritiva. Os resultados: Os jogos tradicionais s�o hoje considerados patrim�nio imaterial da comunidade equatoriana e contribuem de forma decisiva para as novas op��es que o turismo exige atualmente. Conclus�o: Conclui-se que agora h� interesses em saber: a riqueza cultural de outros povos atrav�s de suas pr�ticas ancestrais, isso representa um desafio maior para pesquisadores e profissionais da �rea de turismo; Atualmente o turista n�o se interessa apenas em encontrar lugares para descansar ou relaxar, mas tamb�m busca conhecer a hist�ria e os costumes dos lugares que o recebem, por meio de jogos tradicionais como op��o de turismo cultural; tornando-se uma importante fonte de receita monet�ria para o Equador, proveniente do turismo respons�vel e sustent�vel.

Palavras-chave: Jogos tradicionais; cultura; Turismo cultural; identidade.

 

Introducci�n

En la actualidad, las pr�cticas tradicionales del turismo est�n cambiando, gracias a las nuevas exigencias de los turistas, fruto de los cambios producidos por los h�bitos de los clientes y su diversificaci�n. En este sentido se presentan los juegos tradicionales como actividades recreativas, que tienen un alto grado de impacto en la cultura de los pueblos y est�n estrechamente vinculados con el d�a a d�a de los pueblos, estas actividades recreativas en la actualidad se han convertido en actividades que privilegian las personas para el desarrollo del turismo; estas actividades han pasado de generaci�n en generaci�n de padres a hijos, y as� sucesivamente, a trav�s de medios no formales, como su pr�ctica diaria o a trav�s de expresiones orales. (Caicedo y Jadan, 2019).

Sin embargo, en el campo cient�fico, a pesar de haberse reconocido la presencia universal del juego, ha permanecido escondido, ignorado o poco reconocido. Probablemente desde la dimensi�n motriz de estas manifestaciones, en una sociedad que acad�micamente ha exaltado la mente y ha desprestigiado el cuerpo, da testimonio de este descuido el sinn�mero de investigaciones que evidencian que existe problemas muy serios relacionados con altos niveles de sedentarismo, por la falta del juego. (Lavega et al., 2006)

Los juegos tradicionales son esas ocupaciones t�picas de una zona o territorio, que se hacen sin el apoyo o participaci�n de juguetes tecnol�gicamente complejos, solo se necesita el trabajo de su propio cuerpo humano o de recursos que tienen la posibilidad de obtener de forma f�cil de la naturaleza. En relaci�n (Salinas y Castillejo, 2019)� mencionan que �los� juegos tradicionales, son aquellos que se transmiten de generaci�n en generaci�n, dado su origen que se remonta a tiempos lejanos; por lo que, en la actualidad, las instituciones y entidades de car�cter p�blico y privado, han mostrado su preocupaci�n de que estas actividades recreativas no pierdan vigencia entre los habitantes de las comunidades� (p.36), por ello es necesario lograr la conservaci�n de su trascendencia cultural y de tradiciones en un pa�s, y que estos juegos aporten al desarrollo de la econom�a, a trav�s del impulso del turismo cultural sostenible espec�ficamente.

La riqueza cultural que tiene Am�rica Latina se considera exclusiva en el planeta, sus tradiciones que a�n perseveran, llaman la atenci�n no solo del turista extranjero si no del nacional. Una funcionalidad perfecta y que crea un aporte importante, es implicar el desarrollo tur�stico cultural, vincul�ndolo con los juegos tradicionales de cada zona y estos a su vez influyen de manera positiva, pues fomentan los valores y la colaboraci�n activa de todos los involucrados fomentando una competencia sana y el buen vivir en la sociedad.

En este contexto (Tebbutt, 2017) menciona que la historia cultural de Latinoam�rica incluye la colaboraci�n en varios juegos desarrollados por los pueblos ind�genas o los gobernantes coloniales del territorio. Estas actividades tienen una enorme tradici�n, habiendo sido jugados por generaciones. Ciertos juegos reflejan la cultura de Latinoam�rica y un inter�s colectivo en los juegos de pelota y en los juegos de cartas.

Un pa�s latinoamericano que busca explotar estos juegos es Colombia con la iniciativa �Juegos tradicionales; una mirada desde el patrimonio cultural inmaterial para diversificar la oferta tur�stica de la ciudad de Medell�n�, esta propuesta realizada a partir de Bernal y Trompa, en la cual se busca que la oferta tur�stica actual de los juegos tradicionales se practique en la Comuna 13 de la ciudad de Medell�n: entre estos tenemos actividades recreativas: boy, chicle + chicle, encostalados,� golosa, ponchado, gallinita ciega, vuelo de cometas y tejo. Algunos de estos desconocidos por los turistas pero llegan a captar su atenci�n y los invita a conocer el origen y c�mo jugar a ellos.

Ecuador un pa�s mega diverso por sus destinos tur�sticos, diversidad de flora y fauna por sus diversas regiones, y a la vez cercanas; estas regiones se destacan por celebrar diferentes manifestaciones culturales; las mismas que forman parte de la cultura de distintos pueblos ancestrales y nacionalidades; pueblos que adem�s de demostrar sus tradiciones, costumbres, creencias, saberes expresan su identidad cultural; siendo algunas de ellas consideradas como Patrimonio Intangible de la Naci�n, y reconocidas a nivel internacional. (Proa�o, 2017)

La importancia y el impacto de los juegos tradicionales en el Ecuador, radica en que, si bien son vistos como una actividad meramente recreativa, en sus tiempos de apogeo fueron parte del intercambio e interacci�n social entre las personas en sus pueblos o comunidades. Gracias a estas actividades se forjaban v�nculos, amistades y lazos dentro de las comunidades, aun as� en la actualidad en Ecuador estos juegos han tomado poca relevancia; tanto que los ni�os prefieren pasar horas y horas sentados en un ordenador o en sus dispositivos m�viles.

En este sentido en las listas de Patrimonio Cultural Inmaterial declarado, la Organizaci�n de las Naciones Unidas para la Educaci�n, la Ciencia y la Cultura - UNESCO incluye distintos juegos y deportes tradicionales. Dicha presencia es entendida por los pa�ses impulsores como una oportunidad de mostrar su riqueza y diversidad cultural, as� como la consideraci�n de la misma, su respeto y preservaci�n. De tal modo, que en el Ecuador se asocia un sinn�mero de juegos tradicionales que aportan al amplio patrimonio intangible que tiene el pa�s, reconociendo estas pr�cticas por su riqueza cultural, mejorando la imagen internacional. (Medina y Londo�o 2020)

A pesar de reconocimientos a nivel internacional por organismos de esta �ndole, en estos �ltimos a�os, se han ido produciendo fen�menos sociales que han motivado la p�rdida de los valores aut�ctonos, que son la base de la identidad cultural, los juegos tradicionales son parte fundamental de la cultura popular, y han sido reemplazados o cambiados por otros juegos inform�ticos de alta tecnolog�a y tambi�n por la a culturizaci�n, migraciones entre otros problemas que han fomentado la perdida de la cultura en nuestros pueblos.(L�pez y Hern�ndez, 2018)

Esta investigaci�n de car�cter social es de gran relevancia para toda aquella persona que intenta generar un espacio de recreaci�n mediante los juegos tradicionales, como parte de la cultura de un pueblo, convirti�ndose en un elemento primordial para recuperar estas actividades l�dicas ancestrales en nuestra sociedad y aportar al desarrollo de la actividad tur�stica. El presente documento intenta aportar a la recuperaci�n de la pr�ctica de estos juegos tradicionales y mejorar el desarrollo tur�stico, al incluir los juegos tradicionales en la actividad tur�stica en el Ecuador.

Es evidente que la industria del� turismo constituye una importante fuente de ingresos monetarios para cualquier pa�s que desarrolle de manera responsable, las dimensiones del turismo; en este sentido los juegos tradicionales es una alternativa que contribuye� elevar el valor de la oferta tur�stica. Pero es importante asegurar la calidad de este servicio a partir de una adecuada planificaci�n, organizaci�n y ejecuci�n de las actividades recreativas propuestas.��

 

Metodolog�a

La presente comunicaci�n se desarroll� utilizando investigaciones de tipo descriptiva; en donde se caracteriz� los variables de estudio: juegos tradicionales y turismo cultural, variables que fueron fundamentadas a trav�s de sus conceptos y bases te�ricas. (Arias, 2012); en este orden de ideas el documento se desarroll� desde un dise�o documental, porque est� basado en la b�squeda, recuperaci�n, an�lisis, cr�tica e interpretaci�n de datos secundarios de los diferentes bases te�ricas encontrados a trav�s de motores de� b�squeda como: Dialnet, Latindex, Scielo, Redalyc; entre otros.(Behar, 2008). En tal circunstancia la investigaci�n centr� su atenci�n en describir c�mo los juegos tradicionales aportan al desarrollo de un turismo cultural siendo este nuestro objeto de estudio. En este sentido se plantea el objetivo general de la investigaci�n: Identificar el aporte de los juegos recreativos en el turismo cultural.

De acuerdo a los lineamientos establecidos en los procesos de publicaci�n, se determina publicar la presente investigaci�n como un art�culo de revisi�n� de tipo descriptiva, en virtud que se realiz� una descripci�n de diferentes investigaciones relacionadas al tema planteado en donde se discutir�n los resultados, m�todos y conclusiones, a los que llegaron los diferentes autores en su debido momento.

 

Desarrollo

De acuerdo a lo establecido, el documento est� fundamentada desde el ambiro legal:

El Plan Toda una Vida 2017-2021. Secretar�a Nacional de Planificaci�n y Desarrollo - Senplades (2017) en el� Objetivo 2: Afirmar la interculturalidad y plurinacionalidad, revalorizando las identidades diversas, sustentado en la pol�tica 2,2. Promover el rescate, reconocimiento y protecci�n del patrimonio cultural tangible e intangible, saberes ancestrales, cosmovisiones y din�micas culturales.

Asimismo� en la Ley Del Deporte, Educaci�n F�sica Y Recreaci�n Art. 102.- Responsabilidades. Ser�n responsabilidades del Ministerio Sectorial y de los gobiernos aut�nomos descentralizados valorar, promover, apoyar y proveer los recursos econ�micos e instalaciones deportivas para el desarrollo de los deportes ancestrales y juegos tradicionales, garantizando sus usos, costumbres y pr�cticas ancestrales.

Fundamentado el documento en su legalidad, la presente investigaci�n presenta el estado de arte, a partir de un recorrido por diferentes motores de b�squeda de tipo nacional e internacional, en donde se evidencia investigaciones relevantes relacionadas al tema propuesto a continuaci�n se detalla:

(L�pez & Hern�ndez, 2018). Desarrollaron un estudio titulado �Los Juegos Tradicionales del Pueblo Salasaka como elemento para fortalecer el Turismo en el cant�n Pelileo�. El objetivo fue determinar c�mo los juegos tradicionales del pueblo Salasaka inciden en el fortalecimiento del turismo; se analiz� de manera objetiva, la realidad de las costumbres y tradiciones. La investigaci�n tiene un enfoque cualitativo y cuantitativo. Los resultados reflejan la relevancia de los juegos tradicionales pueden ser un factor que fortalezca el turismo, tambi�n generaci�n de empleos, alternativas de econom�a que permitan una mejor afluencia tur�stica. Es por ello, el objetivo de rescatar esta expresi�n cultural tan significativa para el patrimonio inmaterial e identidad cultural del pueblo, para lo cual se presenta una propuesta de aplicaci�n de los juegos tradicionales en diversos campos de acci�n en los que indudablemente aportar�n al fortalecimiento tur�stico de la parroquia y su cant�n; pero sobretodo se plantea una iniciativa innovadora al vincular a dichos juegos en el amplio campo del turismo.

(Caicedo & Jadan, 2019). Desarroll� un estudio titulado �Los Juegos Tradicionales y el Desarrollo Tur�stico Cultural. El objetivo de determinar c�mo influyen los juegos tradicionales en el desarrollo tur�stico cultural en Quevedo.� Se llev� a cabo la investigaci�n aplicando los m�todos anal�ticos y estad�sticos, su investigaci�n de campo permiti� observar de forma directa la problem�tica que vive el cant�n,� la falta de la promoci�n tur�stica de sus tradicionales juegos populares y la aceptaci�n que estas actividades tienen por parte de sus lugare�os y de los visitantes, para lo cual presentan la conclusi�n. No excite un an�lisis enmarcado del cant�n donde se determine las `principales atracciones tur�sticas, la encuesta demostr� la aceptaci�n que tienen los juegos tradicionales aun as� las autoridades encargadas aducen que existen otras opciones de atraer turistas a la ciudad

(Fiallos & Cali, 2018) Presentan una investigaci�n relacionada con la aplicaci�n de la t�cnica de investigaci�n de campo para poder palpar in situ la falta de participaci�n de las nuevas generaciones en la pr�ctica de estos juegos, el objetivo principal fue dise�ar el �Plan de salvaguardia de los juegos tradicionales para la vigencia de las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial de la ciudad de Riobamba� los resultados obtenidos permitir�n recuperar parte de la identidad y sentido de pertenencia de la ciudad para re descubrir sus tradiciones, costumbres y cultura que forman parte del estilo de vida de los ciudadanos y puede ser muy atractivo para ofertar culturalmente al turismo y la conclusi�n fue que la situaci�n inicial del plan logr� determinar la falta de espacios p�blicos para el desarrollo de estos juegos tradicionales; como la tecnolog�a poco a poco va ganando espacio en los ni�os y su tiempo libre; el desinter�s por parte de las autoridades competentes en el rescate de tradiciones y fortalecimiento de los juegos tradicionales.

(Parra, y Galarza 2010) �El Rescate de los juegos populares ecuatorianos y su aplicaci�n en la animaci�n tur�stica� el objetivo es rescatar los juegos populares tradicionales del Ecuador; y su aplicaci�n en actividades l�dicas de animaci�n tur�stica. El trabajo muestra una recopilaci�n de los juegos populares ecuatorianos m�s reconocidos y practicados en el pa�s hace algunos a�os atr�s, a partir de una investigaci�n de tipo bibliogr�fica � documental; entre los resultados m�s importantes se evidencia que estas actividades son de car�cter popular y tradicional, por varios motivos relacionados especialmente con la globalizaci�n se han ido perdiendo paulatinamente; es por ello que con el objetivo de rescatar esta expresi�n cultural tan significativa para el patrimonio del pa�s, se presenta varias propuestas de aplicaci�n de los juegos populares en diversos campos de acci�n en los que indudablemente se obtendr�n grandes y positivos resultados; pero sobre todo planteamos una iniciativa innovadora al vincular a dichos juegos en el amplio campo del turismo mediante actividades de animaci�n, para rescatar, fomentar y difundir estos juegos a nivel nacional e internacional.

En el Ecuador, as� como en otros, hay varios juegos tradicionales que tienen el sello para identificarnos como sociedad y como pa�s, al ser un aporte fundamental para la industria tur�stica, los juegos tradicionales siempre han estado impl�citos en la gran mayor�a de las actividades, sin embargo, cabe recalcar que no se ha puesto una gran importancia en el desarrollo de esta faceta del turismo; es m�s, en nuestro pa�s el turismo no resalta como importante en el tema econ�mico y social, con lo cual es un poco dif�cil identificar qu� es lo que hace falta para explotar de manera responsable dichos juegos tradicionales e integrarlos al turismo cultural.

 

Bases te�ricas

En el presente apartado se sustent� desde el aspecto te�rico el objeto de estudio y las variables que integran la investigaci�n,� buscando construir una base te�rica que permita un an�lisis de los resultados de manera adecuada, cuando se relacionan los aspectos te�ricos� con el� entorno o la realidad percibida; de esta manera es fundamental que el objeto a estudiar tenga un soporte te�rico, que se pueda debatir, ampliar, conceptualizar en apartados posteriores.

De acuerdo con (Salinas y Castillejo, 2019) �Los juegos tradicionales, son aquellos que se trasmiten de generaci�n en generaci�n, dado su origen que se remonta a tiempos lejanos�. (p.36) en este contexto (P�rez, 2021). Manifiesta que los juegos tradicionales son aquellas actividades t�picas de una regi�n o pa�s, que se realizan sin la ayuda o intervenci�n de juguetes tecnol�gicamente complicados, solo es necesario el empleo de su propio cuerpo o de recursos que se pueden obtener f�cilmente de la naturaleza.

La ejecuci�n de estas actividades l�dicas, pues se convierten en elementos generadores de la transici�n y conservaci�n de diferentes manifestaciones tradicionales y valores que est�n arraigados en nuestra cultura popular, adem�s estos juegos conllevan un mensaje �gen�tico� que incide positivamente en la socializaci�n entre miembros de diferentes generaciones.

�Para (Caicedo y Jadan, 2019),� el turismo cultural es el �Viaje tur�stico motivado por conocer, comprender y disfrutar el conjunto de rasgos y elementos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan a una sociedad�. (p.41) Al respecto (Panchi y �vila 2016) definen al turismo cultural como �Una serie de disciplinas y de aspectos relacionados con el acontecer hist�rico del hombre, que se manifiesta a trav�s de la exclusiva identidad, forma de ser, de vivir y de expresi�n de un pueblo en un espacio geogr�fico determinado�. (p52). Si bien es cierto el turismo cultural es un fen�meno que permite el descubrimiento de rasgos y elementos distintivos de cada pa�s; esta actividad permite relacionarse con sus tradiciones, su forma de vivir, su gastronom�a; convirti�ndose la mejor forma de descubrir la historia de sus pueblos.

Cada pa�s mantiene distintos conocimientos y manifestaciones siendo parte primordial del turismo cultural. Las ofertas y la motivaci�n son relevantes en el desarrollo regional, local y nacional en las distintas ocupaciones econ�micas sociales, atrayendo beneficios al �rea cultural de los conjuntos �tnicos, perfeccionando la ense�anza, generando empleos y aumentando fuentes de divisa lo cual reduce la pobreza, regenerando el estilo de vida y fortaleciendo la identidad cultural, como por ejemplo: su vestimenta, expresi�n oral, aspectos f�sicos, arte culinaria, exposiciones, monumentos, entre otros y revelando su sentido de pertenencia e identidad cultural a los visitantes que gustan esta clase de turismo.

Importancia del turismo cultural a trav�s del juego

�El turismo cultural nos acerca a la cultura local y mundial, nos da la posibilidad de conocer tanto patrimonio cultural tangible (centros hist�ricos, paisajes urbanos, museos), como intangible (costumbres, leyendas, m�sica, danzas, juegos tradicionales, cocina tradicional), adem�s nos brinda conocimientos nuevos� (Kravets y Camargo, 2008, p.8).

Son diferentes las causas por las cuales vale la pena conservar vivos dichos juegos. Por medio de los mismos tenemos la posibilidad de transmitir a los chicos propiedades, valores, maneras de vida, tradiciones de diferentes regiones, como otros puntos de los mismos, ejemplificando, qu� juego se jugaba en definida zona y de qu� forma. Tenemos la posibilidad de aprender y ense�ar las diversas versiones que tiene un mismo juego de acuerdo con la cultura y la zona en la que se juega.

A trav�s de una revisi�n de la evoluci�n del turismo mundial, se nota que los viajeros poco a poco comenzaron a buscar nuevas motivaciones para sus viajes. Ya no solo les interesaba encontrar lugares en los cuales descansar o relajarse, ahora tambi�n buscan aprender de la historia y las costumbres de los lugares que los reciben. (Vergara y Tabilo, 2014, p.37).

Impacto socio cultural del turismo a trav�s del juego

(Araujo y De Sevilla, 2017) mencionan que la b�squeda de diversidad cultural puede ser identificada como el deseo de ver, conocer y descubrir m�s sobre otras culturas y habitantes de otros lugares, sobre su estilo de vida, su alimentaci�n y sus tradiciones propias de cada pueblo, a trav�s de sus pr�cticas que han sido trasmitidas de generaci�n en generaci�n. Asimismo (Vallejo, 2003). Afirma que �la cultura es el medio por el cual es posible llevar a cabo el proceso de socializaci�n del individuo que le permite integrarse al medio y le da sentido de pertenencia, dot�ndolo a su vez de capacidad creadora�. (p.39) Partiendo desde esta perspectiva, los juegos tradicionales conforman gran parte del patrimonio cultural, y son paralelamente una herramienta eficaz para la promoci�n de la tolerancia, el respeto y el bienestar en una sociedad culturalmente diversa; sum�ndole a esta realidad que el mercado tur�stico tiene cada vez turistas mejor informados, m�s inteligentes y exigentes; que buscan no solo el descanso, sino que buscan actividades m�s diversificadas y de realizaci�n personal, tienen ahora intereses por conocer la riqueza cultural� de otros pueblos a trav�s de sus pr�cticas ancestrales; esto representa un mayor desaf�o para los investigadores y profesionales del �rea tur�stica.

Los juegos tradicionales como atractivo tur�stico cultural

Considerar en rescatar los juegos tradicionales debe ser una pol�tica gubernamental, en nuestro pa�s, las leyendas, las tradiciones, la gastronom�a� se conjuga con sus juegos tradicionales que, si bien se ha ido perdiendo la costumbre de practicarlos, todav�a algunos sobreviven y se trata de conservarlos. (Caicedo & Jadan, 2019) Mencionan algunas actividades que est�n arraigados en nuestra cultura y que no podemos permitir que desaparezcan, como se observa en la tabla N�1.

Tabla 1: Juegos tradicionales en el Ecuador

Fuente: Caicedo & Jadan, (2019)

Est� comprobado que el turismo es un factor fundamental en la cultura y en la econom�a de los pueblos, en el presente estudio se menciona que no solo el turismo tradicional como el mercado del sol, playa, aventura, entre otros; constituyen los �nicas alternativas de distracci�n, se han mencionado una serie de actividades recreativas que pueden aportar con cambios en los h�bitos de los clientes y a la diversificaci�n del turismo; esta combinaci�n entre el turismo y el juego constituye una nueva oferta tur�stica, que aprovecha el entorno natural como escenario principal, a m�s de otros beneficios relacionados con el movimiento del cuerpo, permitiendo mejorar asuntos relacionados con la salud de los turistas.

 

Discusi�n y resultado

Para alanzar el prop�sito de la investigaci�n se analizaron y discutieron los aportes te�ricos relacionados con las variables planteadas (juegos tradicionales y turismo cultural) y los resultados y conclusiones a las� que llegaron los investigadores a partir de los antecedentes investigativos mencionados en l�neas anteriores.

(L�pez y Hern�ndez, 2018). En su investigaci�n con enfoque mixto sobre los juegos tradicionales del pueblo Salasaka como elemento para fortalecer el Turismo resalta que el turismo se fortalecer�a a trav�s del aporte de las� costumbres y tradiciones de cada pueblo, y que estos pueblos tiene una relevante variedad de juegos tradicionales y que pueden ser un factor que fortalezca el turismo; tambi�n la generaci�n de empleos, alternativas de econom�a que permitan tener mejor afluencia tur�stica. En este contexto (Caicedo y Jadan, 2019). Desde un enfoque cualitativo coinciden lo afirmado� (L�pez y Hern�ndez, 2018) en mencionar que estas existen alternativas de turismo, aprovechando las tradiciones y costumbres de los pueblos, pero previo a la aplicaci�n de este tipo de turismo debe existir un an�lisis enmarcado en� donde se determine las `principales atracciones tur�sticas y de qu� manera estos juegos tradicionales se pueden incluir, creando opciones innovadoras para desarrollo de la ciudad e Quevedo.

En esta l�nea de discusi�n (Fiallos y Cali, 2018) a partir de un dise�o de investigaci�n de campo, afirman que las nuevas generaciones en la pr�ctica de estos juegos tradicionales han aportado a que vayan desapareciendo, a pesar que son consideradas como patrimonio cultural inmaterial de la ciudad de Riobamba. En este sentido se propone trabajar para recuperar parte de la identidad y sentido de pertenencia de la ciudad a trav�s de sus tradiciones, costumbres y cultura que forman parte del estilo de vida de los ciudadanos y puede ser muy atractivo para ofertar culturalmente al turismo.

Asimismo (Parra, y Galarza 2010) coinciden con (Fiallos y Cali, 2018) en la necesidad| urgente de rescatar los juegos populares tradicionales ecuatorianos, que paulatinamente est�n desapareciendo, tal vez por varios motivos relacionados especialmente con la globalizaci�n, la a culturizaci�n, la migraci�n, entre otros. Es por ello la necesidad de rescatar esta expresi�n cultural tan significativa para el patrimonio del pa�s, para ello proponen incluirlos en diversos campos de acci�n en los que indudablemente se obtendr�n grandes y positivos resultados; como es, en el turismo cultural mediante actividades de animaci�n, para de esta manera rescatar, fomentar y difundir estos juegos a nivel nacional e internacional, siendo est� una oportunidad de mostrar y promocionar nuestro pa�s.

A manera de consideraci�n en el Ecuador, hay una variedad de juegos tradicionales que tienen el sello para identificarnos como sociedad y como pa�s, al ser un aporte fundamental para la industria tur�stica; los juegos tradicionales siempre han estado impl�citos en la gran mayor�a de las actividades, sin embargo, cabe recalcar que no se ha puesto una gran importancia en el desarrollo de esta faceta del turismo; es m�s, en nuestro pa�s el turismo no resalta como importante en el tema econ�mico y social, con lo cual es un poco dif�cil identificar qu� es lo que hace falta para explotar de manera responsable dichos juegos tradicionales e integrarlos al turismo cultural.

En este contexto debemos dejar claro que nuestro pa�s no est� explotando de manera responsable nuestras tradiciones y saberes ancestrales, como bien lo hacen otras pa�ses de la regi�n M�xico, Colombia y otros; es el momento de desaprender las practicas tradicionales del turismo, para entender la nueva realidad del mercado tur�stico que tiene cada vez turistas mejor informados, m�s inteligentes y exigentes; que buscan no solo el descanso, sino que buscan actividades m�s diversificadas y de realizaci�n personal; tienen ahora intereses por conocer la riqueza cultural� de otros pueblos a trav�s de sus pr�cticas ancestrales; esto representa un mayor desaf�o para los investigadores y profesionales.

 

Conclusiones

De acuerdo con el objetivo planteado en el documento se lleg� a las siguientes conclusiones:

Estas actividades recreativas son parte del patrimonio inmaterial de la comunidad ecuatoriana, y aportan de manera decisiva a las nuevas opciones que actualmente el turismo requiere, a� partir de expresiones culturales que se encuentran arraigadas en nuestros pueblos como son los juegos tradicionales, las canciones o bailes tradicionales, los rituales y muchas otras experiencias agradables para el turista.

La realidad del mercado tur�stico tiene cada vez turistas mejor informados, m�s inteligentes y exigentes; que buscan no solo el descanso, sino que buscan actividades m�s diversificadas y de realizaci�n personal; tienen ahora intereses por conocer la riqueza cultural� de otros pueblos a trav�s de sus pr�cticas ancestrales; esto representa un mayor desaf�o para los investigadores y profesionales del �rea tur�stica.

Los juegos tradicionales ayudan a forjar lazos socioculturales, que buscan el bienestar, respeto y tolerancia, de nuestra sociedad cultural, esto quiere decir que los turistas tanto nacionales como extranjeros socialicen de una manera creativa, generando valores humanos y sobre todo buscar su rescate y mantener viva nuestra identidad nacional, fomentando los ni�os y j�venes.

Es el momento de desaprender las pr�cticas tradicionales del turismo de sol, playa, aventura; es el momento de entender la nueva realidad del mercado tur�stico, y aprovechar como una alternativa que contribuye a elevar el valor de la oferta tur�stica, pero es importante asegurar la calidad de este servicio a partir de una adecuada planificaci�n, organizaci�n y ejecuci�n de las actividades recreativas.��

Es evidente la evoluci�n del turismo en el Ecuador, se nota que los viajeros poco a poco comenzaron a buscar nuevas motivaciones para sus viajes. Ya no solo les interesa encontrar lugares en los cuales descansar o relajarse, ahora tambi�n buscan aprender de la historia y las costumbres de los lugares que los reciben, a trav�s del turismo cultural; esto constituye una importante fuente de ingresos monetarios para el Ecuador, siempre y cuando a partir de un turismo responsable y sustentable.�

 

 

 

 

Referencias

1.      Alonso, Medina y Londo�o (2020) Los juegos y deportes tradicionales como patrimonio cultural inmaterial de unesco ante las estrategias tur�sticas nacionales. el caso de los deportes de lucha� Journal of Tourism and Heritage Research (2020), vol, n� 3, n� 1 pp. 94-106 Dialnet-TraditionalGamesAndSportsAsUnescosIntangibleCultur-7554074.pdf

2.      Araujo, & De Sevilla. (2017). LOS VIAJEROS Y SUS MOTIVACIONES. Revista Estudios y perspectivas en Turismo, 26(1), 25.

3.      Arias. (2012). EL-PROYECTO-DE-INVESTIGACI�N-6ta-Ed.-FIDIAS-G.-ARIAS.pdf (sexta). Episteme. https://ebevidencia.com/wp-content/uploads/2014/12/EL-PROYECTO-DE-INVESTIGACI%C3%93N-6ta-Ed.-FIDIAS-G.-ARIAS.pdf

4.      Behar. (2008). Introducci�n a la metodologia de investigacion. Editorial Shalom. http://rdigital.unicv.edu.cv/bitstream/123456789/106/3/Libro%20metodologia%20investigacion%20este.pdf

5.      Bernal, W. y Trompa, M. (2020). Juegos tradicionales, una mirada desde el patrimonio cultural inmaterial para diversificar la oferta tur�stica de la ciudad de Medell�n, caso de estudio Comuna 13. Medell�n-Colombia.Recuperado de: https://www.colmayor.edu.co/wp-content/uploads/2020/12/3.-JUEGOS-TRADICIONALES-UNA-MIRADA-DESDE-EL-PATRIMONIO-CULTURAL-INMATERIAL-PARA-DIVERSIFICAR-LA-OFERTA-TUR%C3%8DSTICA-DE-LA-CIUDAD-DE-MEDELL%C3%8DN-CASO-DE-ESTUDIO-COMUNA-13.pdf

6.      Caicedo, & Jadan. (2019). Los juegos tradicionales y el desarrollo tur�stico cultural, Quevedo, 2019. [Universidad T�cnica de Babahoyo]. http://dspace.utb.edu.ec/bitstream/handle/49000/6005/P-UTB-FCJSE-HTURIS-000066.pdf?sequence=1&isAllowed=y

7.      Daza, A., Iillidge, M,. Carabal�, A. (2 0 2 0). La Importancia De Los Juegos Ancestrales Como Mecanismo De Valoraci�n Cultural Y Fortalecimiento De Las Relaciones Sociales: Caso De Estudio Comunidad Ind�gena Wayuu De Mayapo En La Guajira Colombiana. Revista Prisma Social N� 30. Recuperado de: https://revistaprismasocial.es/article/view/3739/4357

8.      Fiallos, & Cali. (2018). �Plan de salvaguardia de los juegos tradicionales para la vigencia de las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial de la ciudad de Riobamba� [Pregarado, UNACH]. http://dspace.unach.edu.ec/bitstream/51000/4822/1/UNACH-EC-FCP-GEST-TUR-2018-0011.pdf

9.      Flores, M. (2019). Los Juegos Recreativos Tradicionales De Las Comunidades Aymaras, Zepita, Puno, Per�. Universidad Nacional Del Altiplano. Puno-Per�. Recuperado de: http://repositorio.unap.edu.pe/bitstream/handle/UNAP/12978/Flores_Mamani_Marcial.pdf?sequence=1&isAllowed=y

10. Guapi, F. (julio 2020). El turismo experiencial, deportes y juegos tradicionales: Nueva perspectiva para el desarrollo tur�stico local. Revista Arbitrada Interdisciplinaria KOINONIA. Recuperado de: file:///C:/Users/HP/Downloads/Papercompleto%20(1).pdf

11. Moreira Boada Carmen. (2018, diciembre 26). Los juegos tradicionales en la animaci�n tur�stica.

Recuperado de https://www.gestiopolis.com/los-juegos-tradicionales-en-la-animacion-turistica/

12.  Lavega, P., Lagardera, F., Molina, F., Planas, A., Costes, A., & de Ocariz, U. S. (2006). Los juegos y deportes tradicionales en Europa: Entre la tradici�n y la modernidad. apunts EDUCACI�N F�SICA Y DEPORTES, 15.

13.  Ley Del Deporte, Educaci�n F�sica Y Recreaci�n. (2015). Recuperado de:

https://www.deporte.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2015/03/Ley-del-Deporte.pdf

14.  L�pez, & Hern�ndez. (2018). �Los juegos tradicionales del pueblo salasaka como elemento para fortalecer el turismo en el canton Pelileo� [Universidad T�cnica de Ambato]. https://repositorio.uta.edu.ec/bitstream/123456789/28535/1/1804789822%20Wilman%20Leonardo%20L%c3%b3pez%20Guamantario.pdf

15.  Panchi y �vila (2016) Modelo de Guianza de Turismo Cultural para personas no videntes, caso de aplicaci�n pr�ctica en la iglesia Sn Ignasio (orden religiosa compa��a de Jesus), en el centro hist�rico de Quito Tesis de pregrado Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE

16.  Parra, J. y Galarza (2010). El Rescate De Los Juegos Populares Ecuatorianos Y Su Aplicaci�n En La Animaci�n Tur�stica. Tesis de pregrado Cuenca-Ecuador. Recuperado de: http://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/1726/1/tur10.pdf

17.  Proa�o, A. (2017). LAs manifestaciones culturales de las comunidades de la parroquia belisario quevedo como alternativa de desarrollo del turismo cultural . Quito: Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE

18.  Salinas, & Castillejo. (2019). Juegos tradicionales ecuatorianos en el desarrollo de las habilidades motrices b�sicas en ni�os y ni�as de 5 a 6 a�os [Tesis, Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE]. http://repositorio.espe.edu.ec/jspui/handle/21000/16066

19.  S�nchez, A. (2013). Juegos Tradicionales Desde Brueghel hasta ahora. Universidad De Granada.

https://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/46204/SanchezMota_TFGJuegos.pdf?sequence=1

20.  Secretaria Nacional de Planificacion y Desarrollo, Senplades (2017) Plan Nacional de Desarrollo 2017-2021-Toda una Vida https://www.planificacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2017/10/PNBV-26-OCT-FINAL_0K.compressed1.pdf

21.  Torres, A. y Torrez M. (2018). Juegos Tradicionales y Populares del Ecuador. Universidad T�cnica de Ambato. Ambato-Ecuador

https://revistas.uta.edu.ec/Books/libros%202019/JuegosTradicionales.pdf

 

 

 

 

 

 

 

 

 

� 2021 por los autores. Este art�culo es de acceso abierto y distribuido seg�n los t�rminos y condiciones de la licencia Creative Commons Atribuci�n-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)

(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)